Appels à projet du 7 septembre

>> APPEL / RÉSIDENCE ARTISTIQUE

RÉSIDENCE DE CRÉATION MULTIMÉDIA – SAISON 2010/2011 DE LA VILLE DE BEAUVAIS (60)

CONTEXTE : Consciente des enjeux de la création actuelle, la Ville de Beauvais développe depuis plusieurs années une
politique de diffusion et de soutien dans le domaine des arts visuels.

Plusieurs outils sont ainsi mis à la disposition des artistes :
− trois espaces de monstration au sein de l’Espace culturel – la Galerie Boris-Vian, la Galerie François-Mitterrand et la Salle basse de l’Auditorium Rostropovitch
– où se succèdent au fil des mois, des expositions d’artistes de renom et de jeunes talents.
− les Ateliers et résidences d’artistes qui, depuis leur ouverture en juin 2004 dans une ancienne friche
industrielle, permettent d’inscrire le processus artistique au coeur de la ville.

Autour des problématiques liées au développement des cultures numériques (résidence de création multimédia) ou de
l’émergence de la scène artistique française (résidence photographique à destination des jeunes diplômés),
l’ensemble des projets de production et d’exposition est conçu dans une logique de partenariat et de décloisonnement des pratiques.

PROJET : Initiée en 2007, la Ville de Beauvais organise en partenariat avec Le Labo - Espace Culture Multimédia, la quatrième édition
de la résidence de création multimédia du 1er avril au 30 juin 2011.
Ce projet bénéficie également du soutien de la Drac Picardie.
La résidence a pour vocation d’interroger l’usage des nouvelles technologies dans le champ de la création contemporaine,
de prendre en compte les évolutions des modes de production d’oeuvres, le lien entre création et
pratiques sociales ainsi que les croisements opérés entre les pratiques artistiques : nouvelles images, vidéo,
installation, performance, composition musicale, jeux vidéo, projets pluridisciplinaires, etc.

Ouverte à des artistes professionnels, confirmés ou émergents, la résidence offre ainsi un contexte de recherche et de rencontre
idéal pour des créateurs souhaitant approfondir leur relation aux écritures numériques et multimédia.
Durant les trois mois, l’artiste est assisté par la Mission Arts plastiques de la Ville et l’équipe du Labo qui mettent
à sa disposition les moyens techniques nécessaires à la réalisation du projet de résidence.
Une exposition ou une manifestation dans l’un des espaces de monstration de la Ville sera organisée de novembre 2011 à février 2012.
Un temps de rencontres est également prévu avec les différentes structures artistiques et culturelles de la région.
En parallèle de sa résidence, l’artiste s’engage à se rendre disponible pour diverses actions de sensibilisation
et de médiation auprès des jeunes publics :
− un atelier de création multimédia avec une classe du Lycée J. Hachette (option Arts plastiques),
− une rencontre avec les étudiants de l’Ecole d’Art du Beauvaisis et de l’Ecole d’Art et de Design d’Amiens,
− et une rencontre avec les publics du Blog 46.
Ces actions seront organisées sur la base d’un programme élaboré par la Mission Arts plastiques en accord avec l’artiste.
Sélection 2007/08 > Laurent Pernot > www.laurentpernot.net
Sélection 2008/09 > Romain Kronenberg > http://romainkronenberg.blogspot.com
Sélection 2009/10 > Thomas Léon > www.thomasleon.net

La date échéance pour l’envoi des dossiers est fixée au samedi 2.10.2010.

Les candidatures comprendront une note de présentation de la démarche artistique, des illustrations des travaux réalisés,
un curriculum vitae, une lettre de motivation.
"résidence multimédia" à Gaïdig Lemarié, Chargée de mission Arts plastiques - Direction des affaires culturelles - Ville de Beauvais -
Espace culturel François-Mitterrand - rue de Gesvres - 60000 BEAUVAIS.
03 44 15 67 11 - Fax : +33(0)3 44 15 67 01 - glemarie@beauvais.fr
renseignements : Gaïdig Lemarié, Chargée de mission Arts plastiques - Direction des affaires culturelles - Ville de Beauvais -
Espace culturel François-Mitterrand - rue de Gesvres - 60000 BEAUVAIS.
03 44 15 67 11 - Fax : +33(0)3 44 15 67 01 - glemarie@beauvais.fr

> APPEL / PROJET ARTISTIQUE

conception et réalisation d’une œuvre originale pour le Château d’eau de SAINTE FLORENCE :
La Ville de Sainte Florence (Vendée) passe un appel à un artiste pour la conception
et réalisation d’une œuvre originale destinée au château d’eau, qui n’est plus en activité.
La commune doit prendre une décision importante à savoir soit sa destruction soit la création d’un projet artistique pour lui redonner vie.
Les Florentins sont attachés à ce bâtiment, et ce pour plusieurs raisons.
Tout d’abord, c’est un « phare » diurne, repère essentiel des voyageurs et des Florentins égarés dans nos alentours.
Pour les habitants du bourg, c’est une boussole indiquant la direction du nord.
De plus, il est le symbole du village depuis 50 ans : c’est un monument ancré dans la terre mais qui pointe vers le ciel.
Le développement économique s’est en partie construit selon cette métaphore. C’est donc avant tout un symbole de dynamisme.
Sainte Florence, très attachée à la Culture, a créé en 2005, un espace de scénographie consacré à Gaston Chaissac, peintre qui a vécu de 1948 à 1961 dans ce village.
C’est pendant ces années, dans ce petit lieu de campagne, que Chaissac a nourri son œuvre plastique et littéraire.
Il a d’ailleurs laissé définitivement sa trace à Ste-Florence en peignant les latrines de l’ancienne école publique qui sont depuis 1998,
inscrites à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques.
La commune a également souhaité donner un nouvel élan à la culture en 2010 avec l’organisation d’évènements réalisés
dans le but de célébrer le centenaire de la naissance de Gaston Chaissac avec en l’occurrence la création d’une résidence d’artistes.
C’est dans cette continuité culturelle que la commune de Sainte Florence souhaite donner une seconde vie à cet édifice.
La réalisation proposée dans l’espace urbain doit être visuelle et originale, (et peut être liée avec l’environnement et l’histoire du site sans pour autant évoquer G.Chaissac).
L’artiste doit tenir compte dans sa conception des conditions climatiques et le choix des matériaux doit être fait en fonction de la réglementation concernant les édifices
(notamment pour les peintures).
Il est libre de choisir les matériaux dans la mesure où le respect de l’environnement du site est garanti et qu’ils ne présentent aucun danger pour les publics.
Les conditions
L’artiste doit être autonome dans son travail, il peut bénéficier du soutien logistique des services techniques dans la mesure des moyens dont dispose la commune.
La commune peut mettre à disposition un hébergement pour les artistes.
Eléments techniques
Le château d’eau a été construit en 1955-56, sa hauteur est de 43,65m son diamètre est de 5,64m.
C’est le premier réservoir de stockage d’eau de la région. Il fut construit au lieu-dit « Les Hauteurs ». Sa mise en eau fut le 1er janvier 1957, par couches de 50 cm par jour,
pour permettre la dilatation du béton et la tenue de l’étanchéité avant sa mise en service définitive. Aujourd’hui, il ne fonctionne plus.
Budget global du projet : 80 000 euros
Le projet s’organise en deux temps :
1) Remise en état du château d’eau par une entreprise spécialisée, si choix d’une œuvre picturale. (50 000 euros)
2) La réalisation de l’œuvre sur le château. (30 000 euros)
Si le choix de l’œuvre est autre que pictural, le budget peut être modifié, car la commune pourrait se passer de la remise en état.
Le budget de l’œuvre artistique comprend :

les frais de production de l’œuvre : création, achat et travail des matériaux, réalisation l’acheminement vers le site, montage, assistance éventuelle
les déplacements de l’artiste y compris ceux du repérage
la rémunération de l’artiste
L’artiste s’engage :
à concevoir la réalisation de l’œuvre en conformité avec le projet validé et dans le respect des délais indiqués et de l’enveloppe budgétaire allouée.
à assumer la responsabilité artistique du projet et à ce titre supervise artistiquement et techniquement la réalisation de l’œuvre ;
il se charge ainsi du choix et de l’achat du matériel.
à fournir tous les visuels et les textes utiles pour les outils de communication produits à l’occasion de cet événement
et à répondre favorablement aux sollicitations des médias ou à se faire représenter ;
à être présent au vernissage de l’installation.
Candidature
Constitution du dossier
un curriculum vitae
un dossier de l’artiste des projets significatifs de son parcours artistique
une notice explicative décrivant clairement le projet avec les matériaux pressentis, le volume des œuvres,
le nombre d’éléments la composant, les modalités de fabrication et les modes d’intervention sur l’installation si dégradations
(éventuellement) un dossier visuel (perspective, esquisse des œuvres, photo de maquette, dessin informatique) sur CD-ROM
un texte bref exprimant la motivation d’intervenir dans l’espace urbain de la Ville de Sainte Florence
un budget prévisionnel avec la répartition des frais de production et la rémunération de l’artiste (pour les frais de production et d’hébergement, des factures seront demandées)
copie du certificat d’affiliation à la Maison des artistes-sécurité sociale, à l’Agessa, attestation Urssaf pour les associations ou toute pièce administrative et fiscale
permettant de prouver votre capacité d’éditer des factures
enveloppe affranchie au tarif retour du dossier
Après sélection de l’artiste : une convention sera établie entre l’artiste et la Ville de Sainte Florence, la somme allouée au projet sera versée à l’artiste en 2 versements :
1 à la signature de la convention
2 à l’inauguration de l’événement

La date limite du dossier est fixée au 30.09.2010.

Réponse au plus tard le 25.10.2010
Renseignements complémentaires : plans, photos, éléments historiques, et techniques etc.
Contactez : fredpiveteau@orange.fr, anne-pauline.girard@hotmail.fr, 06.71.11.12.52, 06.78.90.83.08

> APPEL / PROJET ARTISTIQUE

SuperGreen vs SuperLight, galerie Roger Tator, Lyon

Pour cette nouvelle édition de la fête des lumières, la galerie Roger Tator souhaite faire rayonner l’Ilot d’Amaranthes
lors d’une manifestation intitulée SuperGreen vs SuperLight. Votre projet devra envisager une oeuvre lumineuse
spécialement conçue pour les trois premiers jours de la fête des lumières. afin de proposer aux nombreux visiteurs un
projet festif, monumental ou radical qui fera l’événement. Cette oeuvre pourra éventuellement investir la totalité de l’îlot
cerné par les quatre rues, c’est-à-dire la place arborée et le parking en plus de la partie jardin.
Une interaction avec le public est un élément qui sera apprécié.
LE CAHIER DES CHARGES
Vos projets devront prendre en compte la particularité du jardin, sa dimension végétale, il s’agira donc d’une oeuvre in situ.
D’anciennes créations peuvent être adaptées pour cet appel à projet en étant adapté à la singularité du lieu,
mais la galerie Roger Tator privilégiera les productions inédites
Cette année, la galerie Roger Tator souhaite que la manifestation soit structurée par une opinion réfléchie sur le développement durable
et les préoccupations écologiques. Que ce soit un point de vue sceptique ou un point de vue enthousiaste, que l’oeuvre soit énergiquement
autonome ou qu’elle se branche sur le courant, qu’elle utilise des sources basse-consommation ou au contraire soit dispendieuse en
électricité, la galerie Roger Tator souhaite que chaque projet puisse porter un regard sur les tendances écologiques actuelles.
D’autre part, la galerie Roger Tator favorisera les dispositifs en interaction avec le public bien que cela ne soit pas obligatoire.
Il faudra impérativement prendre en compte les contraintes qu’une oeuvre dans l’espace public implique dans la conception : cela
sous-entend que la mise en lumière doit être fiable, qu’elle soit résistante aux intempéries, qu’elle prenne en compte l’éventuel
vandalisme, qu’elle soit peut-être transportable.
Il faut également réfléchir à ne pas bouleverser les plantations des jardiniers sur l’îlot d’Amaranthes.
En ce qui concerne le montant de production de l’oeuvre, celui-ci devra se trouver dans une fourchette entre 2000 et 5000 euros.
la galerie Roger Tator espere que cette réduction budgétaire inattendue favorisera la créativité.
COLLABORATION
Un jury composé des membres de la galerie Roger Tator et de personnalités extérieures se tiendra le 21 Septembre 2010 afin de
sélectionner une ou deux propositions (si certains projets se complètent) conformes au cahier des charges.
La galerie et l’artiste (les artistes) s’engageront alors par voix contractuelle dans des termes équivalents aux suivants :
ROGER TATOR S’ENGAGE A : - assurer et à prendre à sa charge la communication réalisée autour de la manifestation.

assurer et à prendre à sa charge le montage de l’oeuvre, en collaboration avec l’artiste sélectionné.
prendre en charge les frais liés au séjour de l’artiste durant le montage de l’oeuvre à Lyon dans la limite du montant budgétaire alloué à cet effet.
prendre à sa charge les frais de l’inauguration.
accueillir le public sur place durant les 3 soirs de la manifestation.
L’ARTISTE S’ENGAGE A : - assister à des réunions de préparation
monter son oeuvre avec la galerie durant les jours ou semaines précédant l’inauguration.
être présent lors de l’inauguration de la manifestation SuperGreen et si possible pendant les autres soirées de représentation.
céder les droits à l’image de l’oeuvre à la galerie, accord à contractualiser
DOSSIER A CONSTITUER
Le dossier à renvoyer doit comprendre des éléments graphiques capables de présenter votre projet artistique, ainsi
que des plans d’implantation. Les simulations à partir de photos sont les bienvenues.
Afin de proposer une oeuvre pertinente, la galerie Roger Tator vous conseille, si c’est possible, de venir faire un repérages des lieux
afin d’avoir une idée précise. Si vous ne pouvez pas le faire, la galerie Roger Tator vous conseille de proposer un projet assez souple
pour pouvoir s’adapter à la géographie de l’îlot.
En plus du dossier artistique il est demandé d’inclure à votre proposition : une note d’intention et tout texte susceptible d’éclairer votre démarche,
un budget prévisionnel de production et des estimations des délais de production et de montage de l’oeuvre envisagée, un CV,
vos coordonnées complètes (nom, prénom, adresse email, site web, profession, adresse courrier, date de naissance).

à renvoyer avant le 18.09.2010

à Galerie Roger Tator, Dossier SuperGreen, 36 rue d’Anvers, 69007 LYON.
Pour toute information complémentaire, veuillez joindre la galerie au 04 78 58 83 12 ou contacter Guillaume Durand : guillaume.durand@rogertator.com.
SuperGreen vs SuperLight RECAPITULATIF PREVISIONNEL
Jury de Sélection : 21 Septembre - Annonce du projet sélectionné sur le site de la galerie : 27 Septembre 2010
Préparation du projet :du 5 Octobre au 1er Décembre 2010
Montage du projet : du 1er au 7 Décembre 2010
Inauguration SuperGreen : 8 Décembre 2010

>> APPEL / RÉSIDENCE ARTISTIQUE

dans le cadre du projet européen Landscape, Cities, People (www.iriscan.org)
Objet : Appel à projet pour une résidence de recherche sur le plateau de la malterie (Lille) en mai/juin 2011
dates et durée à définir précisément en fonction du projet.
Ancienne friche industrielle aujourd’hui pôle artistique vivant, la malterie est implantée à Lille
depuis plus de dix ans. Au fil des années, le projet s’est structuré autour de l’expérimentation faisant
de la malterie un laboratoire artistique où les artistes se côtoient et collaborent.
Une salle de concerts, une salle d’exposition, 5 studios de répétition musique, 26 ateliers d’artistes,
un centre ressources pour les artistes plasticiens, un plateau de création, composent les 2500 m2 du bâtiment.
La malterie propose régulièrement des résidences de recherche aux artistes chorégraphiques et
aux plasticiens sur le plateau de son dernier étage. Des formes de partage et de rencontre avec le lieu
ses acteurs et son public sont imaginées et réinventées en fonction du projet en collaboration entre
l’artiste et l’équipe de la malterie.
Cette proposition de résidence entre dans le cadre du projet européen de collaboration
Landscape, Cities, People réunissant la malterie (Lille), l’H du siège (Valenciennes), Fabrica (Brighton, Uk),
Aspex (Portsmouth, Uk), Netwerk (Aalst, Be), et Kunst&Zwalm (Zwalm, Be).
Elle s’adresse aux projets conçus autour d’une collaboration entre artistes (dont au moins un artiste plasticien)
et en priorité à ceux faisant l’objet d’une collaboration entre artistes de différents pays.
Elle peut permettre à un artiste ayant un projet avec un ou plusieurs autre(s) artiste(s)
de bénéficier d’un soutien dans sa mise en place ou dans son développement.
Des actions de soutien et d’accompagnement spécifique seront définies conjointement en
fonction du projet mis en place. Un rendu public sera organisé à la fin de la résidence pour présenter la démarche engagée.
Moyens mis à disposition :
> Espace de travail (et de présentation) de 300 m2 (attention, 5eme étage sans monte charge)
> Accompagnement défini en fonction du projet
> Totalité de la bourse de recherche à partager : 2400 euros
> Prise en charge des frais de déplacements des artistes et de leur hébergement à Lille
Conditions d’éligibilité : Tous les artistes impliqués dans le projet doivent être en règle avec les
obligations sociales et fiscales de leur pays et capables de fournir une facture en bonne et due forme.
Pour déposer une candidature :

Envoyer avant le 30.09.2010,

par email uniquement (residence@lamalterie.com), un dossier comprenant :

> une note d’intention détaillée sur le projet et la phase de travail envisagée à la malterie
> une description de la démarche artistique et du parcours de tous les artistes concernés
> identifier un contact principal qui sera l’interlocuteur de la malterie dans la phase de sélection des projets
La commission de sélection des projets se réunira avant fin octobre 2010.
Pour tout renseignements, s’adresser à Elise Jouvancy residence@lamalterie.com
Visite virtuelle du bâtiment et blog des résidences de la malterie accessibles depuis le site www.lamalterie.com
la malterie, 42 rue Kuhlmann, 59000 LILLE, www.lamalterie.com

>>> AVIS D’APPEL / CONCEPTION, RÉALISATION ET INSTALLATION D’UNE ŒUVRE D’ART AU TITRE DU 1 % ARTISTIQUE

Réalisation du 1% artistique de la cuisine centrale de LIANCOURT
IDENTIFICATION DE L’ORGANISME QUI PASSE LE MARCHE : DEPARTEMENT DE L’OISE
Direction de l’Immobilier et de la Logistique - 1 rue Cambry - B.P. 941 - 60024 BEAUVAIS Cedex - 03.44.06.65.49
TYPE DE PROCEDURE
Marché suivant les dispositions de l’article 71 du code des marchés publics et du décret n° 2002-677
du 29 avril 2002 relatif à l’obligation de décoration des constructions publiques et précisant les conditions de passation
des marchés ayant pour objet de satisfaire à cette obligation, modifié par le décret n° 2005-90 du 4 février 2005.
OBJET DU MARCHE
1) Réalisation du 1% artistique de la cuisine centrale de LIANCOURT (Oise).
2) Marché unique dévolu à un artiste unique ou un groupement d’artistes.
3) L’œuvre d’art pourra s’inscrire à l’extérieur du bâtiment. Elle pourra favoriser l’accueil et les points de rencontre instaurant un dialogue entre le dehors et le dedans.
L’œuvre pourra intégrer des aspects fonctionnels tout en respectant les règles de sécurité en vigueur et de maintenance.
Elle devra être pérenne et adaptée à son éventuelle valeur d’usage.
4) L’enveloppe prévue pour la réalisation du 1% retenu est de 43.222 euros TTC
(cette enveloppe comprend les honoraires de l’artiste lauréat, dont les contributions sociales, le montant de la réalisation de la commande, le montant de l’indemnité des candidats non retenus).

DATE ET HEURE LIMITE DE REMISE DES CANDIDATURES ET MODALITES DE DEPOT : Le mercredi 15.09.2010, à 16h30.

DOSSIER DE CANDIDATURE
Les candidats éventuels devront produire un dossier de candidature comprenant :
Documents artistiques :
1°) Une lettre de motivation datée et signée par le ou les candidats,
2°) Un curriculum vitae du ou des artistes,
3°) Un dossier artistique composé de 10 visuels maximum, sur papier, et comportant un texte sur la démarche artistique.
Documents administratifs :
4°) lettre de candidature dite DC4 dûment rempli
5°) déclaration du candidat dite DC5 dûment rempli comprenant :
1) Déclaration sur l’honneur datée et signée du candidat attestant que le candidat ne fait l’objet d’aucune interdiction
de soumissionner aux marchés publics prévue à l’article 43 du code des marchés publics,
2) Copie du ou des jugements prononcés si le candidat est en redressement judiciaire,
3) Document relatif au pouvoir de la personne habilitée pour engager la société.
6°) Les justificatifs fiscaux et sociaux (N° siret et Maison des artistes…)
Forme juridique du candidat (application de l’article 52 du code des marchés publics) :
Le candidat pourra se présenter soit de façon individuelle, soit sous la forme d’un groupement.
La forme du groupement est libre au stade de la présentation de l’offre. Cependant, si l’attributaire est un groupement, il se verra imposer,
s’il est d’une forme différente, la forme du groupement conjoint avec mandataire solidaire.
CRITERES D’EVALUATION DES CANDIDATURES

Les motivations artistiques du ou des candidats
La pertinence du dossier artistique du ou des candidats.
Trois (3) candidats au maximum seront retenus par le comité artistique pour remettre un projet.
NIVEAU DE PRESTATIONS DEMANDE, DELAI DE REMISE DES PRESTATIONS, CRITERES D’EVALUATION DES OFFRES
ET MODALITES D’INDEMNISATION DU PARTICIPANT A LA CONSULTATION :
Il sera demandé aux candidats retenus les prestations suivantes :
1) Un budget global et des devis estimatifs du délai et du coût des travaux de réalisation,
2) Des croquis et/ou tout autre document permettant une perception globale de la proposition artistique,
3) Une note précisant l’ensemble des moyens mis en oeuvre, des contraintes de fonctionnement du site, de réalisation et de maintenance du projet,
4) Une note d’intention détaillée,
Les candidats admis à présenter un projet de 1% disposera d’un délai de 50 jours pour remettre son offre, à compter de la date d’envoi du dossier de consultation.
Le projet sera jugé sur les critères pondérés suivants :
1) Créativité et qualité artistique du projet (40%),
2) Pertinence dans le site et adéquation du projet par rapport au programme artistique (25%),
3) Capacité à réaliser le projet artistique en tenant compte notamment des moyens mis en oeuvre, des contraintes de fonctionnement du site, de réalisation et de maintenance du projet (25%),
4) Adéquation du projet avec le montant de la commande (10%).
Une indemnité de 1.500 euros TTC sera versée, après désignation finale, aux candidats consultés non retenus, dans les conditions qui seront précisées au règlement de la consultation.
Personne à contacter pour tous renseignements complémentaires : Mademoiselle Laëtitia Bastard au Conseil général de l’Oise au 03 44 06 65 49.
PROCEDURES DE RECOURS
8.1 Instances chargées des procédures de recours
Tribunal administratif d’Amiens, 14 rue Lemerchier, 80000 Amiens, Tél : 03.22.33.61.70, Fax : 03.22.33.61.71, greffe.ta-amiens@juradm.fr
8.2 Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours
Greffe du Tribunal administratif, Tribunal administratif d’Amiens, 14 rue Lemerchier, 80000 Amiens
Tél : 03.22.33.61.70, Fax : 03.22.33.61.71, greffe.ta-amiens@juradm.fr

>> AVIS D’APPEL / CONCEPTION, RÉALISATION ET INSTALLATION D’UNE ŒUVRE D’ART

Avis d’Appel Public à Concurrence - valorisation artistique restructuration de la piscine d’Annemasse

1. Procédure adaptée avec appel à candidature et remise de prestations limitée à 3 candidats
2. Objet de la consultation
Intervention artistique pour la mise en valeur de la piscine d’Annemasse en restructuration.
Démarrage des prestations
Démarrage prévisionnel des études à l’automne 2010
Déroulement de la procédure
Suite au présent avis d’appel à candidature, 3 candidats seront sélectionnés sur dossier.
Un cahier des charges sera ensuite adressé aux 3 candidats admis à concourir.
Ces derniers remettront alors une offre détaillée conformément au règlement de la consultation qui leur sera également transmis.
La Ville pourra dialoguer et négocier avec les 3 candidats ou ceux ayant présenté les offres les plus intéressantes, ceci avant la conclusion du marché.
Une prime de 2500 euros maximum est prévue pour les candidats qui remettront des prestations
conformes et répondant au dossier de consultation. Pour le candidat lauréat, la prime sera comprise dans l’offre.
Retrait des dossiers de présentation et pièces à fournir lors du dépôt des candidatures les candidats intéressés téléchargent
sur le site de la Ville d’Annemasse ou demandent au service des Marchés Publics le dossier de présentation.
Ils fourniront alors un dossier de candidature comprenant l’ensemble des pièces énumérées article III.4 du dossier de présentation.
Date limite et adresse de remise des offres
Service Marchés Publics - Hôtel de Ville - B.P. 530 – 74107 ANNEMASSE CEDEX – entrée rue de la Gare – 1er étage

avant le 30.09.2010 à 17h.

avec les pièces mentionnées au paragraphe précédent.
Critères de sélection des candidatures
Conformité du dossier de candidature, qualité artistique des références présentées, motivation des candidats, pertinence et adéquation du projet
au contexte annemassien.
Renseignements : Renseignements Administratifs : Service Marchés Publics – 04 50 95 07 00 - postes 1060/1061 - Fax : 04 50 95 07 01 – sg1@mairie-annemasse.fr
Renseignements Techniques : Service Culture – Monsieur Pascal Merlin – poste 1801 – pascal.merlin@mairie-annemasse.fr – 04 50 95 07 00 - Fax : 04 50 95 07 01
Projet piscine - Madame Louise Stemmelin - poste 1019 – louise.stemmelin@mairieannemasse.fr - 04 50 95 07 00 - Fax : 04 50 95 07 01

$$ PRIX

prix de novembre, Vitry-sur-Seine
Composition du Jury : Erwan Ballan (lauréat 2009), Christophe Cuzin, Jérémie Delhome (lauréat 2009), Sylvie Fajfrowska,
Régine Kolle, Frédérique Lucien, Pierre Mabille, François Mendras, Bernard Moninot et Françoise Pétrovitch...

Règlement :

1. Manifestation internationale ouverte aux peintres français et étrangers de toutes tendances, âgés au maximum de 40 ans à la date du dépôt des oeuvres.
2. Les candidats devront envoyer une seule oeuvre libre de droits. Nous attirons leur attention sur l’importance de bien choisir cette oeuvre, qui devra être totalement disponible.
Par ailleurs il est nécessaire que l’artiste dispose d’une photographie de bonne qualité de l’oeuvre présentée, au cas où il serait lauréat.
3. Format maximum des envois : 2 m x 2 m (aucune dérogation possible)
4. Le jury sélectionnera le nombre d’oeuvres qu’il estimera nécessaire.
Ces oeuvres seront seules exposées du samedi 20 novembre au dimanche 19 décembre 2010 à la Galerie municipale, 59, avenue Guy Môquet.
5. Le samedi 20 novembre, à 18h, au cours du vernissage, le jury décernera parmi les oeuvres sélectionnées :
Deux prix de 5 500 euros, offerts par la Ville de Vitry-sur-Seine
Les oeuvres primées deviendront propriété de la Ville.
Une exposition particulière des oeuvres des lauréats sera organisée par la Ville de Vitry-sur-Seine à la Galerie municipale l’année suivante.
Elle fera l’objet d’une édition et d’une information auprès des médias, et des institutions culturelles.
6. Sur proposition de l’association Chamalot Résidence d’artistes, le jury choisira également ce jour là un artiste auquel sera proposé une résidence
d’un mois en Haute Corrèze durant l’été 2011 ainsi qu’une bourse de 1000 euros. www.chamalot-residart.fr
7. Les prix pourront ne pas être décernés si la qualité des envois est jugée insuffisante.
Les décisions concernant la sélection des oeuvres et l’attribution des Prix et de la bourse seront sans appel.
8. L’oeuvre présentée devra porter obligatoirement, de façon imprimée, et à son verso les nom, prénom, date et lieu de naissance,
nationalité de l’artiste, adresse postale, email et téléphone ainsi que le titre et le format de l’oeuvre. A défaut de ces mentions l’oeuvre ne sera pas acceptée.
9. Aucun droit de participation ne sera perçu.
10. Les artistes dont l’oeuvre est sélectionnée s’engagent à la laisser à la Galerie pendant la durée intégrale de l’exposition.
11. Les oeuvres devront être soit apportées directement à Vitry, soit expédiées aux frais des participants à l’adresse suivante :
NOVEMBRE À VITRY - Prix de peinture de la Ville - Galerie municipale - 59, avenue Guy-Môquet - 94400 Vitry-sur-Seine

Les 14.10, 15.10 et 16.10.2010 (date limite) de 14h à 20h.

12. Le retrait des oeuvres devra impérativement s’effectuer * :
Pour les oeuvres non sélectionnées : les 28, 29 et 30.10 2010 inclus de 14h à 20h.
Pour les oeuvres sélectionnées : les 21 et 22.12.2010 inclus de 14h à 20h.
* Au-delà de ces dates la Ville de Vitry dégage toute responsabilité concernant les oeuvres non reprises par les artistes.
13. Les oeuvres apportées ou expédiées par les participants devront être reprises par leurs soins, à la même adresse que le dépôt des oeuvres.
Aucune réexpédition ne sera effectuée par les soins des organisateurs.
Les oeuvres seront restituées sur présentation du reçu d’inscription nominatif ou d’une procuration signée de l’auteur.
14. Les participants seront informés par courrier du résultat de la sélection ; un dossier sera alors demandé aux artistes sélectionnés, pour la 2e phase du jury.
15. L’assurance des oeuvres expédiées ou déposées ne sera pas prise en charge par la Ville de Vitry-sur-Seine.
Il appartiendra aux participants de se couvrir eux-mêmes des risques possibles, en particulier pour les oeuvres fragiles : sous-verre, etc...
Seules les oeuvres sélectionnées seront assurées par les soins de la Ville de Vitry du samedi 20 novembre au dimanche 19 décembre 2010 inclus.
16. Tout artiste, par le seul fait de l’envoi de son oeuvre, se soumet aux conditions du présent règlement.
Renseignements : service municipal de la Culture - Mairie de Vitry-sur-Seine, 94407 VITRY SUR SEINE cedex - 01 46.82.83.22 ou 01.43.91.15.33
laurence.renambatz-ichambe@mairie-vitry94.fr, www.mairie-vitry94.fr/galerie

=+=+= ARTISTE ENSEIGNANT

recherche un ou une graveur(se) sur Albi

recherche un ou une graveur(se) pour 4h d’interventions hebdomadaires sur l’année scolaire

(hors congés scolaires) dont 2h d’atelier adultes et 2h d’atelier enfants.
association Les Trois Sources, MDQ Cantepau, 50 avenue Mirabeau, 81000 ALBI
association visant le développement de l’expression artistique auprès d’enfants,
d’adolescents et d’adultes. Les Trois Sources se sont remis en activité depuis juin 2009
par la mise en place d’ateliers sculpture-modelage/ peinture/gravure pour les adultes et
arts plastiques et gravure pour les enfants et adolescents.
contactez pour plus d’informations : Odile Gigoux, présidente : odile.gigoux@free.fr

=+=+= OFFRE D’EMPLOI SALARIE

recrute un administrateur, Pougues-les-Eaux (H/F) pour le centre d’art contemporain du Parc Saint-Léger

Implanté dans une ancienne station thermale à deux heures de Paris, le centre d’art contemporain du Parc Saint-Léger est un lieu de création
et de production dans le champ des arts visuels. Ses missions principales sont : l’organisation d’expositions internationales sur son site,
un programme important d’expositions et d’événements Hors les Murs à l’échelle du département, un programme de résidences d’artistes et un pôle édition.
www.parcsaintleger.fr
Sous l’autorité de la directrice, il (elle) aura pour missions :
Gestion administrative et financière
Élaboration et suivi des budgets (général et analytique) en lien avec les responsables de secteurs (hors les murs, médiation, communication, régie des expositions)
Contrôle de gestion et analyses financières des secteurs
Gestion des productions artistiques (transport, assurances, contrat de production..)
Tenue de la comptabilité générale et analytique, suivis clients / fournisseurs, suivi relation partenaires financier, gestion de trésorerie, restitution des comptes à l’expert-comptable et au commissaire aux comptes
Gestion sociale et fiscale
Etablissement des fiches de paie, des déclarations sociales, fiscales trimestrielles et annuelles
Suivi des relations avec les organismes sociaux
Élaboration et suivi des dossiers pour les contrats aidés
Définition et suivi du plan de formation des salariés
Suivi des règles sociales et fiscales conventionnelles
Administration générale
Élaboration et suivi des dossiers de subventions (partie financière et budgétaire)
Recherche d’une diversification des sources de financements (fonds européens, fonds privés..)
Rédaction et suivi des conventions avec les partenaires et les artistes
Suivi des contrats d’assurances, de maintenance et de sécurité
Préparation des réunions de l’association (CA et AG) et rédaction des procès-verbaux
Secrétariat général

PROFIL/COMPÉTENCES

Formation supérieure en Gestion/Finance
Expérience réussie dans un poste similaire dans tous types de structures culturelles
Bonne connaissance du secteur culturel et de ses cadres réglementaires
Qualité de rigueur et d’organisation
Maîtrise des logiciels de gestion
Permis B indispensable
Maîtrise de l’anglais
PRÉCISIONS
CDI Temps plein temps (35h) - Rémunération 2100 euros brut
Poste à pourvoir au 1.11.2010.
POUR POSTULER : Les dossiers de candidatures, lettre de motivation et CV, devront être adressés à :
Sandra Patron, Parc Saint-Léger, Centre d’art contemporain, avenue Conti, 58320 POUGUES LES EAUX.
ou par mail à : sandra.patron@parcsaintleger.fr

DATE LIMITE DE CANDIDATURE : avant le 17.09.2010.

=+=+= OFFRE D’EMPLOI SALARIE

La Ville de Chaumont, 26 000 habitants, chef-lieu du département de la Haute-Marne, à 1h de Dijon, Troyes et à 1h30 de Nancy
recrute pour sa direction du Graphisme : chargé de mission « expositions » (H/F)

MISSIONS

Sous l’autorité du directeur du Graphisme, vous serez chargé(e) des activités suivantes :
Production des expositions du pôle graphisme,
Production de l’exposition présentée à la médiathèque « Les Silos » à l’occasion du Festival International de l’Affiche et du Graphisme,
Aides sur la production des autres expositions du Festival
Gestion du programme de diffusion des collections : visites des lieux d’accueil, organisation des expositions, encadrement des affiches, gestion des transports,
accrochage et démontage des expositions, réintégration dans les réserves
(mission effectuée en collaboration avec les commissaires et scénographes mandatés sur chaque exposition
et en liaison étroite avec le responsable de la conservation des collections),
Rédaction et mise à jour du protocole de sortie et d’entrée des pièces de la collection suivant les modalités de monstration et de conservation des œuvres,
Suivi du programme de conservation préventive et de régie des œuvres,
Gérer le budget attribué aux expositions.
PROFIL/COMPÉTENCES
Formation universitaire niveau master spécialisé en métiers de l’exposition
Très bonne connaissance des arts visuels et de l’histoire de l’art du XXème siècle
Expérience professionnelle confirmée dans le domaine de l’art contemporain, et plus particulièrement dans le suivi de production
Connaissance approfondie des réseaux de l’art contemporain, nationaux et internationaux
Maîtrise de l’anglais (écrit, parlé)
Grande disponibilité et sens des relations humaines
Compétences rédactionnelles
Sens de l’organisation
Maîtrise de l’outil informatique
Permis B indispensable
PRÉCISIONS : Poste à temps complet à pourvoir immédiatement
La rémunération sera adaptée à l’expérience et au profil du candidat retenu
Prestations d’action sociale du Centre National d’Action Sociale et du Comité des Œuvres Sociales : chèques déjeuners,…

POUR POSTULER
Adressez votre candidature avant le 17.09.2010

lettre de motivation manuscrite, C.V. et photo à :
Monsieur le Maire, Direction Générale des Services, Hôtel de Ville, 52012 CHAUMONT CEDEX
Renseignements : Contact : Monsieur Hervy, Directeur du Graphisme, au 03.25.03.86.83 ou par email à ehervy@ville-chaumont.fr

=+=+= OFFRE D’EMPLOI SALARIE

recherche un Régisseur Collection (H/F), Reims, pour le Frac Champagne-Ardenne

Créé en 1984, le Frac Champagne-Ardenne agit en faveur de la création et de la promotion de l’art contemporain. À l’instar des autres Frac dans chacune des régions françaises,
il a pour vocation la constitution et la diffusion d’une collection d’œuvres d’art contemporain, la programmation et la réalisation d’expositions temporaires d’artistes contemporains,
l’édition et l’organisation d’actions de sensibilisation et de formation pour les publics les plus larges. Depuis 1990, le Frac est installé à Reims.
http://www.frac-champagneardenne.org
MISSIONS
Les missions du Régisseur Collection s’exercent sous l’autorité de la Directrice et en collaboration avec l’équipe du Frac et plus particulièrement le Chargé de la diffusion et des publics.
Elles portent principalement sur la gestion administrative et technique de la collection du Frac Champagne-Ardenne.
Gestion administrative et technique de la collection (inventaire et récolement ; maintenance et aménagement des réserves ; gestion des dossiers d’artistes et d’œuvres ;
gestion et mise à jour de la base de données de gestion de la collection Vidéomuséum ; relations avec les artistes, les fournisseurs et les prestataires de services ;
élaboration et suivi de la politique de conservation préventive ; élaboration et suivi de la politique de restauration ; planning, élaboration et coordination budgétaire ;
rédaction et suivi des conventions, feuilles de prêt, constats d’état, etc ; organisation et suivi logistique du transport des œuvres ; élaboration et mise à jour du calendrier et respect des échéances
Suivi technique des acquisitions (évaluation et expertise, réception, documentation)
Gestion du mouvement des œuvres dans le cadre de la politique de diffusion de la collection (transport, assurance, contact fournisseur, prestataire, etc)
Coordination administrative et technique des expositions et événements hors les murs (montage et démontage, logistique)
PROFIL/COMPÉTENCES
Formation en histoire de l’art
Formation et expérience dans le domaine de la gestion, de la conservation et de la restauration d’œuvres d’art
Connaissance approfondie des normes muséographiques de conservation préventive
Maîtrise des techniques de manipulation et de conditionnement des œuvres d’art
Maîtrise des techniques de montage et de démontage d’expositions, et de production d’œuvres
Maîtrise des techniques audiovisuelles
Connaissance de l’art contemporain et de ses réseaux nationaux et internationaux
Maîtrise des outils informatiques, notamment de la base de données Vidéomuséum
Qualités relationnelles et capacité à travailler en équipe
Sens de l’organisation, dynamisme et autonomie
Polyvalence des savoir-faire
Disponibilité et mobilité
Maîtrise de l’anglais (parlé et écrit)
Permis B indispensable
CONDITIONS
Poste à pouvoir au 1.11.2010
CDI à temps complet, basé à Reims (51)
Salaire brut mensuel : 1991,07 euros
POUR POSTULER : Les dossiers de candidature, comportant lettre de motivation et C.V. avec photographie, devront être adressés

au plus tard le 1.10.2010

par e-mail à l’adresse : contact@frac-champagneardenne.org
ou par courrier à l’attention de : Madame Florence Derieux - Directrice du Frac Champagne-Ardenne - 1 place Museux - 51100 REIMS.

=+=+= ATELIER

Dominique Carrié, artiste plasticienne souhaite échanger bel atelier habitable sous le soleil (Marseille)
contre bel atelier habitable sous les nuages (Paris) pour une durée à définir.
contactez Dominique Carrié 06 60 81 43 02 - dominiquecarrie@free.fr

RÉSIDENCE D’ARTISTES FERME-ASILE - SION - SUISSE

La Ferme-Asile, centre artistique et culturel, accueille chaque année des artistes suisse ou étranger, travaillant dans le domaine des arts visuels.
L’artiste dispose gratuitement d’un appartement de 45m2 et d’une surface de travail individuelle de 36m2.
Le Canton du Valais (DECS) offre à l’artiste sélectionné une bourse de CHF 1500.- par mois de résidence.
L’artiste est choisi sur dossier par une commission tripartite – composée de membres de l’association de la Ferme-Asile,
de la commission culturelle de la Ville de Sion ainsi que du Conseil de la culture de l’Etat du Valais.
La durée du séjour est de 6 mois.
Le programme est ouvert à tous, sans limite d’âge.
Une exposition sera organisée dès le cinquième mois de résidence avec l’artiste sélectionné.
Cette exposition aura lieu dans notre espace de 800m2.
Les buts de ce programme sont les suivants :

s’insérer dans un réseau d’échanges international
permettre à des artistes de séjourner en Valais en bénéficiant d’un environnement et d’infrastructures propices à l’exercice de leur art
favoriser les rencontres et les échanges entre les artistes invités, les artistes valaisans et le public
offrir la possibilité de séjours de travail à des artistes valaisans établis à l’étranger
permettre une pratique d’échanges d’ateliers
Semestres de résidence :
Première période : du 1er mai au 31 octobre
Deuxième période : du 1er novembre au 30 avril

Délais de dépôt des candidatures : toute l’année.

Attribution de l’atelier :

Pour la première période : le 15 novembre
Pour la deuxième période : le 15 mai
Les candidats recevront une réponse par e-mail après la prise de décision.
L’artiste en résidence écrira un bref rapport sur son séjour et offrira une œuvre à la Ferme-Asile, comme trace de son passage.
Ferme-Asile - Promenade des Pêcheurs 10, 1950 Sion - ++41 (0)27 203 21 11 - info@ferme-asile.ch - www.ferme-asile.ch
La Ferme-Asile est un centre artistique et culturel où travaillent en permanence une quinzaine d’artistes plasticiens.
Elle comporte dix ateliers d’artistes individuels, un atelier Tremplin pour jeunes artistes,
une résidence d’artistes, trois ateliers communs (bois, fer et cérmamique), une halle
d’exposition de 800m2, une salle de café-concert, une cour de 650m2 permettant de réaliser des travaux en extérieur ainsi qu’un restaurant.
Située dans le quartier de Vissigen à Sion, la Ferme-Asile est à dix minutes à pied de la gare et du centre-ville.
La résidence dispose d’un appartement de 45m2 (salon-cuisine et chambre séparée) couplé à un atelier de 36m2 (avec arrivée d’eau).
Il est situé au rez-de-chaussée et entièrement équipé.
Bourse et frais de résidence
Le Canton du Valais (Conseil de la culture de l’Etat du valais) offre une bourse de CHF 1500.- par mois de résidence à l’artiste.
Le Canton du Valais prend en charge le loyer de l’appartement et de l’atelier.
Les charges seront facturées à l’artiste.
Une exposition de 5 à 6 semaines sera organisée dès le cinquième mois de résidence avec l’artiste sélectionné,
en collaboration avec la Ferme-Asile. Cette exposition aura lieu dans notre espace de 800m2.
L’artiste recevra de la Ferme-Asile un montant de frs 3’000.- pour l’aider à réaliser ce projet.
Si ce montant ne couvre pas la totalité des frais de l’exposition, il devra prévoir d’y consacrer une partie de sa bourse.
A titre exceptionnel, une recherche de fonds supplémentaire pourra être envisagée par l’association de la Ferme-Asile.
Par ailleurs, un programme de médiation sera organisé parallèlement à l’exposition, comprenant notamment des visites guidées et des conférences.
L’artiste devra y prendre part.
Attention : la Ferme-Asile ne prend pas en charge le rapatriement des œuvres à la fin de la résidence.
L’appartement est équipé d’une installation informatique avec accès internet et téléphone à carte.
Mise au concours
Les artistes sont priés de nous faire parvenir les documents suivants :
1. un dossier de présentation
2. un curriculum vitae
3. une lettre de motivation
Le dossier doit être envoyé de préférence par e-mail, au format PDF, à l’adresse : info@ferme-asile, avec la mention « résidence ».
Les dossiers envoyés par la poste ne vous seront pas retournés.
Ferme-Asile - "Résidence d’artistes" - Promenade des Pêcheurs 10 - 1950 SION - SUISSE.
La Ferme-Asile n’est pas responsable pour le matériel perdu ou endommagé.
Visa pour artistes étrangers
Les candidats concernés devraient commencer immédiatement la procédure d’obtention d’un éventuel visa.
Il convient de s’adresser au consulat suisse le plus proche ou sur le site internet de la confédération : http://www.bfm.admin.ch/index.php?id=278&L=1).
Fascicule d’information sur « vivre et travailler en Suisse : http://www.swissemigration.ch/imperia/md/content/elias/r-z/SCHWEIZ_AK_F.pdf
Sion - www.sion.ch - www.siontourism.ch

$$ PRIX

La Ville de Saint Grégoire organise pour la 24 ème année consécutive son Grand Prix de Peinture.
Trois prix, respectivement de 4500 euros - 1600 euros et 1500 euros sont attribués aux 3 lauréats, ainsi qu’une exposition personnelle.
le règlement 2010 et le bulletin d’inscription 2010 « imprimable » sont à demander à grandprixpeinture@saint-gregoire.fr - m.perrin@saint-gregoire.fr

Date de clôture d’envoi des dossiers avant le 15.10.2010.

renseignements et informations en priorité par email : grandprixpeinture@saint-gregoire.fr - m.perrin@saint-gregoire.fr
Monique Perrin - Mairie de Saint-Grégoire - BP 96232 - 35762 SAINT-GRÉGOIRE CEDEX
02 99 23 19 23 - www.saint-gregoire.fr

>> APPEL A PROJET

appel à artistes professionnels en vue du prochain festival Euro Land Art 2011 qui se tiendra en Pays de Beauce

et Pays Dunois en Eure et Loir (28) sur le thème : Échelle inconnue.
Ce festival de Land Art est organisé chaque année depuis 2005, en coopération avec 2 autres pays européens : l’Allemagne et les Pays Bas.
Le festival a donc vocation à être organisé alternativement par les trois pays partenaires :
en 2010 il a lieu aux Pays Bas (www.landkunst.nl) et en 2011 il sera organisé en France.

4 sites accueilleront des installations de Land Art réalisées par 2 artistes français,
1 artiste allemand et 1 artiste néerlandais et des étudiants en école d’Art.
règlement complet de participation à demander auprès de Gwénola Saillard Calvez : gwenola.sc@hotmail.fr.

La date limite de réponse est fixé au jeudi 28.10.2010 à 17h.

extrait du règlement
Les objectifs du festival
• Apporter un regard neuf et valorisant sur la Beauce par le biais d’installations artistiques éphémères spécialement créées pour le site.
L’artiste conçoit son œuvre en s’inspirant du lieu, c’est ce qui fait toute l’originalité de la démarche.
• Prendre le contre-pied de tous les clichés sur la Beauce (monotonie, platitude, territoire sans attrait...) pour en dégager des points
d’attrait et amener les habitants et les visiteurs à reconsidérer leur rapport avec le territoire beauceron,
leur rapport à l’environnement, en le détournant de manière inattendue.
• Créer un événement culturel original et novateur pour animer le territoire et offrir un nouveau regard sur nos paysages
à travers l’installation d’oeuvres éphémères spécialement créées pour la Beauce.
• Offrir un accès à la culture pour chacun, loin des musées.
• Sensibiliser le plus grand nombre de personnes à l’art.
Le thème de l’édition 2011 : Échelle inconnue
Gwénola Saillard Calvez, Directrice artistique du festival Euro Land Art 2011, propose aux artistes de travailler sur le thème : Échelle inconnue.
On retrouve les échelles en géographie, sur des plans, des dessins, des cartes ...
Une échelle est une proportion de taille entre la représentation d’une chose et la chose représentée.
Les géographes et les géomètres emploient un sens spécifique qu’il ne faut pas oublier.
Une carte à grande échelle représente une portion de terrain réduite ; une carte à petite échelle, le vaste monde.
Dans le langage courant, faire les choses à une grande échelle c’est les faire en grand.
Ainsi les deux concepts sont totalement opposés !
Qu’en est il quand celle-ci est inconnue ?
Pour cette nouvelle édition d’Euro Land Art, l’artiste devra décliner le concept, l’ouvrir à la dimension des lieux
et appliquer une démarche de création à une œuvre éphémère.
Travailler l’œuvre en adéquation avec l’espace et le thème du festival.
Oeuvre monumentale ou réduite, recherche d’échelle, perte de repère, l’œuvre devra jouer avec les notions relatives au mot dimension :
étendue, gabarit, grandeur, hauteur, importance, largeur, longueur, mensuration, pointure, profondeur, stature, taille...
Intégrer l’espace, structurer le paysage ou au contraire tout décomposer et déstructurer, plonger le visiteur dans l’inconnu.
Réduire la réalité ou l’agrandir, tromper l’œil.
Créer un jeu, inviter les artistes à brouiller tous les codes qui nous sont familiers.
Les œuvres devront proposer au plus grand nombre une réécriture et donc une relecture du paysage et nous immerger,
dans leur diversité, au sein d’une installation artistique inédite.
Conditions financières et techniques
Chaque artiste sélectionné bénéficiera d’une rémunération forfaitaire d’un montant de 6 000 euros/site.
La rémunération doit couvrir les postes de dépenses suivants :
• Les honoraires de l’artiste (charges sociales comprises)
• La réalisation de l’œuvre et sa maintenance durant tout le festival : la création à partir de matériaux trouvés sur site,
l’achat éventuel de matériaux, la logistique, le transport éventuel d’éléments de l’atelier sur le site, et l’installation de l’oeuvre
(les artistes sont tenus d’apporter outillages et matériaux
nécessaires à leur travail et de préciser quel type d’aide ils sollicitent pour les interventions spécifiques) ;
• Les déplacements de l’artiste, ses frais de restauration et d’hébergement sur le territoire lors de la visite du site et
de la réalisation de l’oeuvre (une liste d’hébergements sera fournie aux artistes retenus) ;
• La présence obligatoire de l’artiste durant le week-end d’ouverture officielle du festival (20-22 mai 2011)
et durant 2 journées de rencontres (dates à déterminer)
• La réalisation par l’artiste ou par un spécialiste de l’art contemporain d’un texte explicatif de présentation
de son oeuvre et de sa démarche artistique ;
• La mise en place de moyens par l’artiste pour assurer la maintenance de l’œuvre pendant la durée de l’événement
en cas de dégradations naturelles ou humaines de l’oeuvre ;
• Le démontage de l’œuvre
• L’utilisation de quelques clichés dans le respect du droit moral. Les candidats sélectionnés acceptent d’être pris en photo
ainsi que leur travail et leur oeuvre le temps de l’événement, afin d’apparaître sur les supports relatifs au
« Festival Euro Land Art 2011 » (promotion, communication, produits dérivés (publications...), site Internet...).
• La cession des droits de l’exploitation de l’oeuvre pour une période déterminée par l’organisateur.
Les conditions de cette cession de droit seront fixées par un contrat entre l’artiste et l’organisateur.
Les oeuvres demeurent bien entendu la propriété intellectuelle des artistes, les droits sont cédés temporairement.
L’assurance des œuvres pour détérioration par des tiers, intempéries, vol est à la charge de l’organisateur.
Versement de la rémunération/bourse artistique
25% au démarrage du travail (signature du contrat)
50% à l’installation de l’œuvre.
Solde au démontage de l’œuvre.
Aide au montage de l’œuvre
Les propriétaires des sites accueillant les œuvres (communes, communautés de communes, agriculteurs)
pourront participer au montage de l’œuvre dans la mesure de leurs possibilités et moyens techniques.
Les pièces à fournir par l’artiste candidat.
• Un Curriculum Vitae
• Une photocopie de la carte d’identité
• Une notice explicative décrivant clairement le projet avec les matériaux pressentis,
la taille de l’œuvre envisagée et le nombre d’éléments la composant.
• Un texte exprimant la démarche et les motivations de l’artiste à venir travailler en Beauce,
• Des pages de présentation visuelle non nominatives (perspective, esquisse de l’œuvre à main levée,
photos de maquettes, dessin informatique, photomontage) enregistrées sur CDRom pour la présentation au jury.
• Un dossier présentant le travail de l’artiste (photos, croquis, articles de presse...)
susceptibles d’apporter au jury un aperçu significatif des activités artistiques du candidat,
• Une note précisant les modalités de réalisation, de montage et démontage de l’œuvre
(durée de montage et démontage, besoins techniques, matériels....).
• La fiche de candidature ci-jointe, dûment complétée.
• Une attestation de responsabilité civile.
• Le cas échéant et en cas de non sélection du projet, l’artiste pourra demander que son dossier lui soit restitué :
pour cela, joindre une enveloppe timbrée en conséquence du poids du dossier.
L’ensemble du dossier sera rédigé en français et relié afin d’éviter toute perte d’une partie des documents.
Il portera un titre qui pourra être par exemple le nom de l’œuvre proposée.
Tout dossier incomplet ne sera pas examiné par le jury.
Contacts : Coordination administrative du festival - Stéphanie Jousset (Agent de Développement du Pays de Beauce)
02 37 99 03 11 / pays.de.beauce@wanadoo.fr
Directrice artistique du festival - Gwenola Saillard Calvez : 06 70 64 89 95 / gwenola.sc@hotmail.fr

Date limite de réception des dossiers : Jeudi 28 octobre 2010 à 17h.

Adresse postale d’envoi ou de dépôt du dossier : Syndicat du Pays de Beauce - BP 52 - 10 rue de Châteaudun - 28150 VOVES.
Aucun dossier envoyé par voie électronique ne sera accepté.

=+=+= OFFRE D’EMPLOI SALARIE

recherche chargé(e) de production, médiation et communication de La Vitrine, de l’Ecole Nationale Supérieure d’Arts de Cergy

La Vitrine est un laboratoire et un lieu d’essais, dédié à l’art contemporain avec une programmation annuelle exigeante proposant expositions,
projections, lectures, conférences, évènements. Antenne de l’Ecole Nationale Supérieure d’Arts de Cergy,
elle montre un travail en devenir, celui des étudiants et diplômés de l’ENSA Cergy et ceux des jeunes professionnels de l’art (artiste, commissaire, critique).
La Vitrine organise également des rencontres entre des étudiants, des diplômés de l’école et des professionnels et personnalités du milieu de l’art.
Missions
Chargé(e) de production, médiation et communication pour La Vitrine
Sous l’autorité du directeur de l’école, et en lien avec la responsable des projets extérieurs et des activités de la Vitrine,
il/elle a en charge la production, médiation et communication des expositions de La Vitrine. Dans le cadre de ses activités,
il/elle assure l’organisation technique des expositions, favorise l’accès de l’art contemporain au plus grand nombre,
encadre et collabore avec les étudiants de l’ENSA Cergy, garantit l’exigence de qualité du lieu et promeut ses activités, est force de propositions artistiques.
Production des expositions
1. Responsable du suivi de la production (préparation technique des expositions avec le ou les artistes, devis, commandes matériels, en relation avec les chefs d’ateliers de l’école)
2. Responsable de la logistique des expositions (planning de montage des expositions, participation aux accrochages, décrochages et transports d’œuvres)
3. Recherche de partenariats
Communication
1. Réalisation et diffusion des supports de communication auprès des journalistes et media
2. Maintenance et mise à jour du fichier de la Vitrine
3. Mise en forme et envoi des informations aux publics
Médiation, accueil
1. Organisation et accueil des visites commentées pour différents types de public
2. Communication et mise à disposition de la documentation en relation avec les artistes et gestion des archives
3. Organisation des rendez-vous avec les étudiants et diplômés dans le cadre des rencontres professionnelles
4. Accueil physique et téléphonique, surveillance des espaces
Profil/Compétences
Formation en art contemporain, régie
Bonnes connaissances du réseau institutionnel de l’art contemporain
Expérience dans ce domaine
Capacité rédactionnelle
Bonne maîtrise des outils informatiques et de la chaîne graphique
Qualités relationnelles
Sens de l’accueil du public
Permis B et maîtrise de l’anglais
Ces missions comprennent la planification et l’encadrement de stages des étudiants de l’ENSA Cergy
Précisions
Chargé(e) de l’accueil
Disponibilité certains week-ends, les soirs de vernissage et d’événements spécifiques
Poste à pourvoir au 19 octobre 2010
Contrat de type CUI
Temps plein
Merci d’envoyer lettre de motivation et CV par email et par papier à :
Sylvain Lizon, directeur de l’Ecole Nationale d’art de Cergy, 2 rue des Italiens, 95000 CERGY.
Courriel : sylvain.lizon@ensapc.fr

Date limite de candidature : 24.09.2010.

Ecole Nationale Supérieure d’Arts Paris-Cergy, 2 rue des Italiens, 95000 CERGY. www.ensapc.fr - www.ensapc.fr/lavitrine

=+=+= OFFRE D’EMPLOI SALARIE

recherche chargé(e) des publics, Lieu-Commun, Toulouse.
L’Espace d’Art Contemporain Lieu-Commun, géré par l’association Plan-9 (ALaPlage + Annexia + Volksystem) situé à Toulouse,
est un lieu consacré à la production et la diffusion de la création contemporaine et à la sensibilisation des publics.
Mission
Met en place les actions de sensibilisation à destination des publics
(médiation écrite et orale, ateliers, résidences, partenariats…)
Activités principales
Conçoit, met en œuvre et évalue un projet de médiation culturelle (en lien avec le directeur artistique)
Met en place le programme de médiation et coordonne les intervenants (artistes, enseignants, élèves, étudiants, publics adultes…) :
visites, rencontres, ateliers…
Conçoit et réalise les outils pédagogiques et de médiation (fiches de salle, dossiers pédagogiques…)
Effectue la médiation orale
Initie et suit les partenariats pédagogiques avec les structures culturelles, sociales et éducatives
(sous la forme de visites commentées, visites-ateliers, résidences d’artistes, workshops…)
Etabli les budgets de ses actions et recherche les financements correspondants (en lien avec l’administrateur)
Prospecte et évalue les publics
Activités secondaires
Assure une permanence d’accueil des publics
Assiste le directeur artistique dans la collecte et la rédaction des informations relatives à la programmation : recherches documentaires, notes de synthèse
Participe aux montages et démontages des expositions
Participe aux tâches collectives de la gestion du lieu et de l’organisation des évènements (vernissages, concerts…)
Relations hiérarchiques
Poste placé sous l’autorité déléguée du CA
Poste place sous l’autorité du directeur hiérarchique
Relations fonctionnelles
Intégrée à l’équipe
Fonction d’encadrement
Pas de fonction d’encadrement mis à part les stagiaires directement placés sous sa responsabilité
Profil/Compétences
(Savoir)
Connaissance de l’histoire de l’art et de la création contemporaine
Connaissance du réseau institutionnel, culturel, éducatif et social
Connaissance du fonctionnement associatif
(Savoir faire)
Formation et/ou expérience en médiation culturelle et/ou en gestion de projets appréciée
Capacités rédactionnelles
Capacités relationnelles et d’adaptation à différents types de publics
(Savoir être)
Sens du travail en équipe
Dynamisme, créativité
Sens de l’organisation et des responsabilités
Autonomie et rigueur
Renseignements liés au poste
Contrat : Contrat aidé du type CUI-CAE
Durée hebdomadaire : 20 heures
Affectation : Lieu-Commun
Date de prise de fonction : septembre 2010
Précisions : disponibilité certains week-end, les soirs de vernissage et d’événements spécifiques, déplacements envisageables notamment en région

Envoi des candidatures
Merci d’adresser un CV et une lettre de motivation à :
Lieu-Commun - Espace d’Art Contemporain - 23/25 rue d’Armagnac - 31500 TOULOUSE.
05.61.23.80.57 - info@lieu-commun.fr - http://www.lieu-commun.fr

Date limite de réception des candidatures : 30.09.2010.

>> APPEL / RÉSIDENCE ARTISTIQUE

Appel à candidature pour la résidence d’artiste suivie d’une exposition au musée de la Briqueterie à Langueux (22)
1. Présentation
Le Musée de la Briqueterie ouvert depuis 2002 est géré par l’agglomération de Saint-Brieuc (En 2009 : 10000 visiteurs année, 5800 visiteurs de juin à fin septembre). Situé au bord des grèves de la Baie de Saint-Brieuc, sur un parc paysager de 5 ha, le musée est installé sur le site d’une ancienne tuilerie-briqueterie (1864-1946) dont il reste des vestiges, notamment un four Hoffmann de 30 mètres de long, unique four accessible au public en Bretagne. Le musée présente les activités humaines traditionnelles (pèche à pied, salines, maraîchage) et industrielles (briqueterie, Petit Train) liées à la Baie de Saint Brieuc, 5ème baie au monde pour l’importance des marées. La programmation culturelle annuelle est orientée autour d’expositions d’art, diffusion de spectacle vivant, événements liés à la céramique, stage terre et ateliers. Un programme est proposé aux scolaires et centres de loisirs. L’activité de médiation envers tous les publics est au cœur de l’activité muséale. Pour en savoir plus : saintbrieuc-agglo, rubrique La briqueterie.
2. L’exposition « cabanes » du 29 mai au 16 octobre 2011
L’exposition « Cabanes » rassemble le travail d’une dizaine d’artistes : les œuvres initient une réflexion sur la place de l’homme dans la nature, sa quête fragile dans la fugacité de sa destinée…
L’ancrage de l’exposition se déroule à la Briqueterie (dans le musée et dans le parc) et se prolonge dans 4 autres salles au sein de l’agglomération (Hillion, Plérin, Ploufragan, Langueux)
La cabane témoigne de la première habitation construite par l’homme, modèle intemporel de fonctionnalité et de simplicité. Lieu du foyer et du lien social, elle implique un rapport particulier à la nature.
Aujourd’hui, la cabane qu’elle soit éphémère, mobile, perchée, s’entoure de fonctions utilitaires et symboliques. Dans nos sociétés, la cabane est idéalisée,
Imaginée, vécue comme des lieux de retour à soi où protection et liberté sont possibles.
Le thème de la cabane touche de nombreux artistes aujourd’hui parce qu’il renvoie aux origines de la civilisation. L’appréhension de la cabane comme objet ou installation permet d’initier une réflexion sur la place de l’homme dans le monde et d’abord peut-être dans la nature. La petitesse et la fragilité inhérentes à la cabane établissent sans doute aussi des passerelles avec la fugacité de la destinée humaine. La part d’enfance comprise dans l’idée même que l’on se fait aujourd’hui de la cabane est aussi sans doute un exceptionnel support à l’imaginaire.
Le musée de la Briqueterie offre un environnement proche (parc arboré) et plus lointain (mer, estran) propice à la création de cabanes. A l’intérieur du musée, les artistes s’inspirent des matériaux de prédilection : l’argile crue, cuite, qui à l’époque de fonctionnement de l’usine servait à construire des habitations et appentis. (cf Edito en annexe et pré dossier de presse en annexe)
3. Objet de la résidence
Le musée souhaite accueillir en résidence du 16 au 27 mai 2011 un ou des artistes qui conduisent un projet de création ancré dans les enjeux artistiques,
sociétaux, humanistes, environnementaux contemporains, sur le thème des cabanes en lien avec l’environnement direct
(parc, végétal, terre, estran, mer) et/ou les thématiques du musée (histoire, vestiges…).
L’œuvre sera intégrée dans le parc (librement accessible au public, pouvant être sujette à des dégradations) ou dans le musée, selon le projet de l’artiste.
La résidence sera suivie d’une exposition des œuvres du 29 mai au 16 octobre.
Cette exposition se déroulera également dans le musée avec d’autres artistes déjà sélectionnés ainsi que dans 4 autres salles de l’agglomération :
Le Cap à Plérin, le Point Virgule à Langueux, l’Espace Victor Hugo à Ploufragan, l’espace Palante à Hillion regroupera plusieurs artistes travaillant sur le thème.
4. Conditions du programme

Lieu de travail : L’artiste travaillera dans le parc. Une halle couverte sera à sa disposition ainsi qu’un atelier fermé de 50 M2 équipé d’un point d’eau, électricité, tables…
L’équipement dispose d’un four électrique, d’un four à bois et d’un four raku, de terres et petit matériel céramique.
Médiations : en concertation avec l’artiste, des rencontres et/ou ateliers seront organisés à destinations de publics divers : scolaires, public individuel, artistes…
pendant la durée de résidence afin de sensibiliser les public à l’acte de créer.
Logement : Mise à disposition d’un studio meublé, équipé d’une kitchenette, situé en bordure de baie à Hillion,
à proximité de la Maison de la Baie (à 8km du lieu de la résidence) du 15 mai au 29 mai 2011
Durée de la résidence : 10 jours : du 16 au 27 mai 2011
Inauguration de l’exposition, sous réserve de changement, le samedi 28 mai 2011
5. Budget
Prestation : 90 euros/ jour
Prise en charge des repas du midi
Prise en charge des frais de déplacement AR, lieu de résidence-Briqueterie (non compris les frais de déplacement sur place)
Prise en charge des coûts de matériel à hauteur de 200 euros
Les frais de déplacements de l’artiste sur place et frais de repas du soir ne sont pas pris en charge.
6. Composition du dossier de candidature
un CV complet
une note d’intention du projet avec croquis (2 pages maximum), des visuels d’œuvres et/ou des vues d’exposition représentatifs
du travail général de l’artiste sous forme numérique et/ou papier
7. Calendrier

- Date limite de dépôt du dossier : samedi 06.11. 2010.

Réponse du comité de sélection : vendredi 26 novembre 2010
Durée de la résidence : 16 au 27 mai 2011
Dates de l’exposition : 29 mai au 16 octobre 2011
8. Contactez : Barbara Belloeil - Musée de la Briqueterie - Parc de Boutdeville - 22360 LANGUEUX - 02 96 633 666.

APPEL A CANDIDATURES/ATELIERS RESIDENCES

résidences - session janvier 2011 -
Date limite de réception des dossiers : 30 octobre 2010.

Composition du dossier artistique : visuels, textes / cv / lettre de motivation.
Il peut être transmis par courriel (format pdf) ou par voie postale.
Dans ce cas, merci de bien vouloir prévoir une enveloppe suffisamment affranchie pour son retour.
Les espaces de travail proposés par Astérides s’adressent à des artistes, émergents ou confirmés, diplômés d’écoles d’art,
engagés dans des problématiques et des pratiques résolument contemporaines.
Les ateliers sont attribués pour des périodes temporaires pouvant aller jusqu’à six mois. Les candidats sont invités à préciser la période ainsi que la durée souhaitées.
La sélection des résidents s’effectue sur dossier.
Une participation mensuelle aux frais d’occupation de l’étage, d’un montant de 80 euros, est demandée aux résidents.
Une aide à la recherche et à la production est prévue pour les artistes résidents. Son montant est calculé sur la base de 1200 euros pour 6 mois.
Astérides - Friche la Belle de Mai - 41 rue Jobin - 13003 MARSEILLE.
04 95 04 95 01 - asterides@lafriche.org

=+=+= ARTISTE ENSEIGNANT

L’Ecole municipale des beaux-arts / galerie Edouard Manet, Gennevilliers recrute UN INTERVENANT ARTISTIQUE CONTRACTUEL (CDD - 1 AN)
POUR UNE CLASSE A HORAIRE AMENAGE ARTS PLASTIQUES (CHAAP) DE 6EME
L’Ecole municipale des beaux-arts / galerie Edouard Manet est un centre d’art destiné à l’enseignement des arts plastiques, à la production et à la diffusion de la création contemporaine.
Elle a pour mission de favoriser l’accès aux arts visuels dans leur diversité pour tous les publics (enfants, adolescents, adultes, scolaires, etc.)
par la pratique artistique et la confrontation avec des œuvres et des idées novatrices. A la rentrée 2010, elle ouvre en partenariat
avec le collège Guy-Moquet, une Classe à Horaire Aménagé Arts Plastiques (CHAAP). Cette expérience inédite dans l’Académie de Versailles permet à un groupe d’élèves de suivre
une scolarité normale de la 6ème à la 3ème, tout en bénéficiant d’un enseignement artistique renforcé.
http://www.ville-gennevilliers.fr
Missions de l’intervenant
Sous la responsabilité du Directeur de l’école municipale des Beaux-arts / galerie Edouard Manet, l’intervenant artistique assurera 3 heures d’enseignement artistique hebdomadaire
le vendredi de 9h00 à 10h30 et de 10h30 à 12h00, à raison d’1h30 par demi-groupe.
Il / Elle devra : * Concevoir et mettre en œuvre, en relation avec l’enseignant d’arts plastiques du collège Guy-Moquet, un projet pédagogique artistique et culturel adapté au niveau des élèves,
* Encourager une approche créative et technique, favorisant la maitrise des médiums conventionnels (dessin, peinture, volume, collage,
assemblage) et la familiarisation avec les outils numériques (photographie et vidéo),
* Organiser des visites d’expositions et de musées,
* Evaluer les élèves,
* Participer aux réunions pédagogiques et aux expositions des travaux des élèves dans le cadre des portes ouvertes.
Profil/Compétences : 1. Etre titulaire d’un diplôme d’études artistiques supérieures (DNSEP, DNAP, Maîtrise, Licence ou DEUG d’arts plastiques),
2. Maîtriser aussi bien les médiums traditionnels et les nouvelles technologies de l’image (photo numérique et vidéo),
3. Avoir une pratique personnelle s’inscrivant dans le champ de la création contemporaine,
4. Justifier d’une première expérience pédagogique.
Contraintes : 1. Temps de travail organisé selon le calendrier de l’Education Nationale (vacances scolaires),
2. Disponibilités pour les réunions pédagogiques et pour les présentations des travaux des élèves (portes ouvertes du Collège et de l’école municipale des beaux-arts.
Statut : 1. Assistant spécialisé d’enseignement artistique
2. CDD d’un an
Poste à pourvoir rapidement : 1. Rentrée prévue, lundi 4 octobre 2010

2. Date limite de dépôt des candidatures, lundi 11.09.2010.

Renseignement et dépôt des candidatures du lundi au vendredi de 10h à 13h et de 14h à 18h.
Ecole municipale des beaux-arts / galerie Édouard Manet - 3 place Jean Grandel - 92230 GENNEVILLIERS.
01 40 85 67 40 - embamanet@ville-gennevilliers.fr

=+=+= ARTISTE ENSEIGNANT

L’Ecole municipale des beaux-arts / galerie Edouard Manet, Gennevilliers, recrute UN INTERVENANT ARTISTIQUE (DESSIN/PEINTURE)
DANS LE CADRE D’UNE FORMATION POUR DES ANIMATEURS DE CENTRES DE LOISIRS
L’Ecole municipale des beaux-arts / galerie Edouard Manet est un centre d’art destiné à l’enseignement des arts plastiques,
à la production et à la diffusion de la création contemporaine. Elle a pour mission de favoriser l’accès aux arts visuels
dans leur diversité pour tous les publics (enfants, adolescents, adultes, scolaires, etc.), par la pratique artistique
et la confrontation avec des œuvres et des idées novatrices.
Elle propose aux animateurs des centres de loisirs de la ville, en partenariat avec le service de la petite enfance,
une formation pour les aider à la mise en place d’activités artistiques avec les enfants qu’ils encadrent.
http://www.ville-gennevilliers.fr
Missions de l’intervenant
Sous la responsabilité du Directeur de l’école municipale des beaux-arts / galerie Edouard Manet, l’intervenant assurera
9 séances d’atelier d’1h30 le lundi de 13h30 à 15h (période à déterminer).
Il / Elle devra : 1. Concevoir et mettre en œuvre un projet pédagogique, adapté au niveau des élèves, favorisant la découverte et la manipulation
d’une ou plusieurs techniques picturales et leur mise en application avec des enfants,
2. Organiser une visite de musée en relation avec la pratique de l’atelier,
3. Participer à des réunions pédagogiques, à la présentation des travaux des élèves dans le cadre des portes ouvertes
Compétences : 1. Etre titulaire d’un diplôme d’études artistiques supérieures (DNSEP, DNAP, Maîtrise, Licence d’arts plastiques),
2. Avoir une pratique personnelle du dessin et de la peinture s’inscrivant dans le champ de la création contemporaine,
3. Justifier d’une première expérience pédagogique.
Contraintes : 1. Temps de travail organisé selon le calendrier de l’Education Nationale (vacances scolaires),
2. Disponibilités pour les réunions pédagogiques et les portes ouvertes.
Statut : Assistant spécialisé d’enseignement artistique, CDD d’un an.
Poste à pourvoir rapidement : rentrée prévue,lundi 4 octobre

Dépôt des candidatures, le lundi 11.09.2010.

Renseignement et dépôt des candidatures du lundi au vendredi de 10h à 13h et de 14h à 18h.
Ecole municipale des beaux-arts/galerie Édouard Manet - 3 place Jean Grandel - 92230 GENNEVILLIERS.
01 40 85 67 40 - embamanet@ville-gennevilliers.fr

=+=+= ARTISTE ENSEIGNANT

Artiste plasticien / plasticienne à Montreuil sur Mer
ASSOCIATION CULTURELLE SITUEE A VILLENEUVE D’ASCQ RECHERCHE UN FORMATEUR /PLASTICIEN (H/F)
POUR DES REMPLACEMENTS PONCTUELS A MONTREUIL SUR MER.
VOUS AUREZ A CHARGE L’ANIMATION D’ATELIERS D’ARTS PLASTIQUES DESTINES A UN PUBLIC D’ENFANTS ET/OU ADULTES.
CONTRAT A DUREE DETERMINEE - 4 JOURS
DEBUTANT ACCEPTE
Formation Bac+3, Bac+4 ou équivalent art souhaité
Diplôme demandé : DNSEP
Salaire indicatif de 9 à 11 euros/h - 10h hebdomadaire de travail
Adresser par courriel votre CV et une lettre de motivation, à :
ATELIER 2 ARTS PLASTIQUES - Roches Emmanuelle - rochesemmanuelle@yahoo.fr

=+=+= ARTISTE ENSEIGNANT

Professeur (h/f) de peinture à Montélimar
VOUS AVEZ DE L’EXPERIENCE COMME PEINTRE POUR ASSURER DES HEURES D’ENSEIGNEMENT.
CONTRAT A DUREE DETERMINEE DE 6 MOIS en CUI - CAE
Expérience EXIGEE DE 1 AN EN PEINTURE
Formation Bac+2 ou équivalent Art plastique souhaité
Salaire indicatif 8,86 euros/h - 24h de travail hebdomadaire
veuillez téléphoner à : CERCLE 21 ATELIER TRANS’ARTISTIQUE - M. RAITH - 06 25 79 40 69

=+=+= ARTISTE ENSEIGNANT

Professeur (h/f) en arts graphiques à Algrange
VOUS ENSEIGNEZ A DES ELEVES DES COURS DE COMMUNICATION GRAPHIQUE.
VOUS DEVEZ AVOIR 5 ANS D’EXPERIENCE DANS LE METIER SI VOUS ETES TITULAIRE DU BTS.
CONTRAT A DUREE DETERMINEE DE 12 MOIS
Expérience EXIGEE DE 5 ANS SI TITULAIRE DU BTS
Formation : Bac+5 et plus ou équivalent Art graphique exigé
ou Bac+2 ou équivalent Art graphique exigé
Salaire indicatif 1 500 euros/mois - 22h hebdomadaire de travail soit 18h TEMPS COMPLET + 4h SUPP.
Adresser par courriel votre CV et une lettre de motivation, à :
LYCEE TECHNO.PROF.PRIVE SAINT VINCENT PAU - M. RETTER - chef.de.travaux@vincentdepaul.net

=+=+= ARTISTE ENSEIGNANT

Professeur de dessin (h/f) à Grenoble
ABAQUE RECHERCHE UN(E) ENSEIGNANT(E) CONFIRME(E) POUR LE SUIVI DE DIFFERENTS NIVEAUX.
EXPERIENCES ET CONNAISSANCES DES PROGRAMMES DU COLLEGE ET LYCEE.
CDD DU 01/09/10 au 30/06/11.
VEHICULE SOUHAITE.
CONTRAT A DUREE DETERMINEE DE 9 MOIS
Expérience EXIGEE DE 1 AN EN ENSEIGNEMENT PUBLIC COLLEGE/LYCEE
Salaire indicatif 18,20 EUROS NET/h
1h hebdomadaire de travail - HORAIRES A DEFINIR
Adresser par courriel votre CV et une lettre de motivation, à :
ABAQUE ISERE - Madame SALVI LAETITIA - recrutement@abaque-isere.com - 04 38 37 20 28

=+=+= OFFRE D’EMPLOI SALARIE

La Ville de Thonon-Les-Bains recrute pour son service Culture et Patrimoine - La Chapelle de la Visitation -
Espace d’Exposition d’Art Contemporain un Médiateur Culturel H/F (Cadre d’emploi des Adjoints du Patrimoine)
Mission d’un an renouvelable- Poste à plein temps
Rattaché au Responsable de la Chapelle de la Visitation au sein du service Culture et Patrimoine, vous êtes chargé(e) de :
• La médiation culturelle de la programmation en art contemporain : vous participez à la définition des projets de médiation
et mettez en œuvre les actions de sensibilitation du public autour des quatre expositions programmées chaque année
• Conception et réalisation d’outils de médiation : documents pédagogiques, outils d’évaluation, ateliers...
• Accueil du public à la Chapelle : Accompagnement du public dans la découverte des expositions,
des artistes et des œuvres, visites guidées groupes scolaires et autres
• Organisation et mise en place d’actions culturelles : rencontres d’artistes, conférences, classes à PAC...
• La participation aux activités du Service Culture : manifestations culturelles organisées par le service
(Journées du Patrimoine, Fête de la Musique, Nuit des Musées...)
Profil : - Bac + 3 minimum souhaité

Connaissance du domaine de l’histoire de l’art et de l’art contemporain
Formation et/ou expérience en médiation culturelle recommandée
Maîtrise de l’outil informatique
Curiosité intellectuelle, qualités d’animation et pédagogiques
Sens des contacts et qualités relationnelles avérées
Disponibilité le week end, goût pour le travail en équipe
Poste à pourvoir courant septembre 2010
Les candidatures (lettres de motivation manuscrite et CV), sont à adresser
à Monsieur le Maire, Direction des Ressources Humaines - BP 517 - 74203 THONON LES BAINS
ou par courriel à "recrutement@ville-thonon.fr" sous la référence "Médiateur Culturel/Culture/2010"

au plus tard le 10.09.2010.

=+=+= OFFRE D’EMPLOI SALARIE

La Communauté d’Agglomération d’Annecy recrute pour son Ecole supérieure d’art - Un administrateur (h/f)
Cadre d’emplois des attachés territoriaux (catégorie A) Temps complet
L’école supérieure d’art de l’agglomération d’Annecy prépare chaque année quelque 170 étudiants aux
DNAP art et design&espace (bac+3) aux DNSEP art et design&espace (bac+5), et au DSRA (bac+8),
et accueille également plus de 300 élèves dans des ateliers de pratiques artistiques.
Au 1er janvier 2011 l’Ecole évoluera en établissement public de coopération culturelle (EPCC), et
permettra le développement du projet d’Ecole, résolument orienté vers l’enseignement supérieur et la recherche.
Missions principales
Placé sous la responsabilité directe du directeur et en lien étroit avec lui, vous assumerez la pleine
responsabilité des fonctions administrative et financière dans le respect des règles qui régissent les
établissements publics à caractère administratif. Ainsi, vous aurez à :
• Elaborer et suivre l’exécution du budget, superviser les régies, gérer les demandes de
subventions et les marchés publics, achats dans le respect des obligations de la commande
publique, gestion des assurances et des contrats nécessaires au fonctionnement de l’établissement.
• Gérer les délibérations, les conventions et les contrats avec les partenaires concernés.
Suivre l’ensemble des ressources humaines de l’école d’art, sous l’autorité du directeur, en lien avec la
Direction des ressources Humaines. Assurer le relais avec les services de l’Agglomération d’Annecy et les autres partenaires.
• Superviser la gestion de la maintenance des locaux. Coordonner la logistique des actions pédagogiques,
la mise à disposition des moyens techniques et administratifs.
• Assister la direction dans le développement du projet d’établissement, les rapports d’activités, les tableaux de bord.
• Prendre en charge le secrétariat général des instances de l’EPCC.
Profil
De formation supérieure (gestion, finances), vous faites preuves d’un intérêt réel pour les écoles supérieures d’art, et vous possédez :
• De bonnes connaissances des finances publiques et des contraintes administratives des collectivités locales.
• Une expérience reconnue en management et dans la gestion d’équipement
• Un sens de l’organisation et de l’anticipation, une grande polyvalence, une capacité à travailler en équipe.
• De grandes qualités relationnelles.
• Une aptitude confirmée à la conduite de projets
Rémunération : Traitement statutaire + NBI + régime indemnitaire + prime de fin d’année
Recrutement par mutation, détachement, sur liste d’aptitude
Modalité de candidature : Lettre de motivation + CV détaillé à adresser à :
M. le Président de la Communauté de l’agglomération d’Annecy, direction des ressources humaines, C2A
46 avenue des îles BP 90270 74007 ANNECY CEDEX.

Candidature à déposer avant le 22.09.2010.

Prise de fonctions souhaitée le 1er novembre 2010
Renseignements auprès de Stéphane Sauzedde, directeur de l’Ecole ssauzedde@agglo-annecy.fr - 04 50 33 65 50.

=+=+= OFFRE D’EMPLOI SALARIE

49 nord 6 est Frac Lorraine, Metz recherche : gardien-médiateur (h/f) BILINGUE français - allemand
Le gardien-médiateur accueillera les visiteurs et leur présentera le Frac Lorraine.
Il aura également à les guider dans les espaces du bâtiment et à leur faire découvrir les expositions en cours au travers de visites guidées et d’ateliers en allemand et français.
TYPE DE POSTE : interim, environ 20h/semaine
PROFIL : - personne dynamique ayant un intérêt pour l’art contemporain - allemand courant exigé - connaissances en histoire de l’art serait un plus -
expérience(s) dans le domaine de la médiation serait un plus

capacité d’adaptation à des publics variés et à s’exprimer en public
aptitude à travailler en équipe - sens des responsabilités et de l’initiative
anglais parlé souhaité
Candidature à adresser à : Cécile Rogel, chargée d’administration
49 nord 6 est Frac Lorraine - 1 bis, rue des Trinitaires - 57000 METZ.
03 87 74 20 02 - administration@fraclorraine.org

=+=+= OFFRE D’EMPLOI SALARIE

Assistant à la programmation d’événements à Québec, Canada
Fondé le 30 novembre 2005, C2S Arts et Événements est un organisme à but non lucratif qui s’est donné pour mission de créer,
produire et promouvoir des événements en arts visuels tout en favorisant la multidisciplinarité et le rayonnement local,
national et international d’artistes professionnels. L’organisme s’est également donné pour objectif de favoriser la rencontre
entre des publics variés et les créateurs par le biais de conférences, de résidences d’artistes et d’expositions thématiques en arts actuels.
En 2007, C2S créait un projet inédit au Québec : les Résidences d’artistes à l’école. Nous avons réalisé cinq résidences jusqu’à maintenant.
La saison 2010-2011 accueillera trois peut-être quatre artistes dans autant d’écoles de l’arrondissement Mercier Hochelaga-Maisonneuve.
La programmation se clôturera par un colloque en mai 2011. Partenaire depuis ces débuts avec la Maison de la culture Maisonneuve,
l’organisme a été soutenu financièrement au cours des années par le Conseil des arts du Canada, le programme d’Action culturelle grâce
à l’Entente sur le développement culturel de Montréal (Ville de Montréal et MCCCFQ), l’arrondissement Mercier Hochelaga-Maisonneuve et le
Programme de Soutien de l’école montréalaise. Nous sommes présentement à la recherche d’une personne dynamique répondant aux critères suivant :
Cette personne aura pour tâches :
1- Aider à l’organisation d’un colloque international sur les Résidence d’artistes à l’école prévu pour mai 2011.
Son travail touchera à tous les aspects de l’organisation d’un colloque. Comme la recherche de conférenciers, la programmation d’activités, la recherches de bénévoles, etc.
2- Soutien à la coordination des projets de résidences d’artiste à l’école du calendrier 2010-2011.
3- Assistance lors des montages et démontages des expositions notamment en lien avec les projets de résidences.
4- Tâches administratives connexes.
Scolarité : La candidate ou le candidat a un diplôme universitaire en Gestion d’organisme culturel ou tous autres diplômes en lien direct avec les arts visuels.
Connaissances : 1- Connaissance de base des outils de recherche Internet
2- Connaissance de Word et Excel
3- Connaissances de base de logiciel d’envois de masse, Facebook et autres (un atout)
Qualités requises : 1- Capacité à travailler en équipe
2- Capacité à rédiger des textes promotionnels et des communiqués.
3- Avoir de l’initiative
4- Être autonome
5- Avoir de l’entregent
6- Facilité à s’adapter à différentes situations.
Les personnes intéressées doivent répondre aux critères énoncés dans le Programme 2010-2011-Premières expériences de travail dans des fonctions liées au domaine artistique.
Seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés.
Envoyez par courriel votre Curriculum Vitae et une lettre de motivation

au plus tard, le 10.09.2010

à l’adresse suivante : C 2S Arts et Événement – (Offre d’emploi) info@c2sarts.org

LOCATION

l’association Serendipity située à Paris, cherche un artiste pour partager un local de 120 m2 composé de 3 pièces d’environ 10 M2
et d’un espace de 80m2 au sol sous 4 metres de plafond, avec une Mezzanine de 20m2.+ cuisine. RDC.
10 minutes à pied du métro Mairie des Lilas, PARIS.
Le local est à partager avec 2 autres artistes plasticiens.
Loyer par mois/ artiste : 450 euros.
Dépôt de garantie 800 euros/artiste (caution+frais agence). Pas de logement possible.
Bail professionnel de 6 ans.
Information : association.serendipity@gmail.com - 06 69 20 84 84

STAGE CONVENTIONNÉ

recherche Stagiaire régie/gestion de la collection (stage de six mois) - Frac Nord-Pas-de-Calais - Stage - Dunkerque
Constituer une collection et la diffuser, soutenir la création contemporaine par la production d’œuvres et sensibiliser
les publics à l’art contemporain sont les missions principales des Fonds régionaux d’art contemporain. Véritables laboratoires de l’art actuel,
les Frac sont des lieux vivants où le public va à la rencontre des œuvres et des artistes qui les ont créées.
Le Frac Nord-Pas de Calais élabore actuellement ses activités en région et à l’international en attandant son déménagement à l’horizon 2013
dans les batiments de la Halle AP2 reconverti par les architectes Lacaton et Vassal.
Le Frac Nord-Pas de Calais recherche un(e) assistant(e) régie/collection (stage de six mois)
afin de nous seconder dans les différentes phases constituant le mouvement des œuvres hors-les murs.
Ce stage offre l’opportunité d’être au plus près des œuvres et de découvrir l’envers du décor des projets du Frac et ce à plusieurs niveaux :

Gestion des prêts (préparation des feuilles de prêts,...)
Préparation des convois (élaboration des constats, préparation des œuvres)
Préparation d’exposition (montage-démontage)
Restructuration des réserves en vue du déménagement du Frac
Collecte et archivage de données
Stage d’octobre 2010 à janvier 2011. Temps plein ou partiel, du lundi au vendredi
Description du profil recherché : - Polyvalent, autonome et dynamique
Méthodique et consciencieux
Maniement des outils informatiques sur PC (Word,excel,gcoll2)
Connaissance et intérêt pour l’art contemporain
Description de l’expérience recherchée : Bac+3 minimum
Convention de stage obligatoire

Date de prise de fonction : octobre 2010
Date limite de candidature : 17.09.2010.

rémunération 417 euros
Frac Nord-Pas de Calais - 930 avenue de Rosendael - 59240 DUNKERQUE - 03 28 65 84 20 - www.fracnpdc.fr

STAGE CONVENTIONNÉ

49 nord 6 est Frac Lorraine, Metz recherche stagiaire en iconographie et communication (h/f)

Le stagiaire se chargera de mettre à jours les sites Internet du Frac et de regrouper tous les visuels des oeuvres de la collection du Frac Lorraine, sur un même support.
Envisagera un classement de ce fonds iconographique, vérifiera les légendes et recherchera les visuels manquants et lancer une campagne photographique.
Stage conventionné.
DURÉE : entre un et deux mois.
DATES : Dès que possible
PROFIL : - personne dynamique ayant un intérêt pour l’art contemporain

connaissance de photoshop et de l’univers MAC
personne rigoureuse et méthodique
connaissance de l’univers Internet
connaissance en iconographie
Candidature à adresser à : Cécile Rogel, chargée d’administration
49 nord 6 est Frac Lorraine - 1 bis, rue des Trinitaires - 57000 METZ.
03 87 74 20 02 - administration@fraclorraine.org

>> ARTISTS RESIDENCY

Artists residency and the arts,science & business program
Deadline 31 October 2010.

Fellowships are awarded to artists who finished their basic studies not more than five years before applying to Akademie Schloss Solitude
or who are not older than 35. University or college students will not be considered for selection.
The following artistic disciplines are represented : architecture, visual arts, performing arts, design, literature, music/sound, and video/film/new media.
As of 2007, the art, science & business program will be integrated in the jury process, including disciplines in the humanities, the sciences and economics.
The fellowship includes : A combined apartment / studio, furnished with electricity, water and heat free of charge.
A stipend amounting to Euro 1,000 monthly (plus one-time expenses incurred by the fellowship holder travelling to and from Stuttgart from his or her primary place of residence).
The Akademie may also offer additional financial supplements, depending on its respective budget situation.etc.
More Information - http://www.akademie-solitude.de/410_fellowship_cond.php
Akademie Schloss Solitude - Solitude 3 - 70197 Stuttgart - Germany - http://www.akademie-solitude.de/